Euphony occasions the elision, insertion and permutation of letters.
Elision:
When a word ending in ಅ,ಇ,ಉ(a,i,u) is followed by an affix commencing with a vowel, euphony requires elision as follows: ಪ್ರೀತಿದ + ಆಕುಳು = ಪ್ರೀತಿದಾಕುಳು; ಬೇಲೆದ + ಆಕುಳು = ಬೇಲೆದಾಕುಳು; ತೂದು + ಇತ್ತೆ = ತೂದಿತ್ತೆ; ಗೊಂತು + ಇಜ್ಜಿ = ಗೊಂತಿಜ್ಜಿ; ಬರೆದ್ + ಆಂಡ್= ಬರೆದಾಂಡ್ etc.
Insertion:
Sometimes ನ್(n) is inserted; as, ದೊರೆ+ನ್+ಆಕುಳು = ದೊರೆ ನಾಕುಳು; ಅಮ್ಮ+ನ್+ಆಕುಳು = ಅಮ್ಮನಾಕುಳು .
Permutation:
In compound words sometimes the consonant is changed; as, ಕಾರ್ಗತ್ತಲೆ instead of ಕಾರ್ಕಲೆ; ವಾಗ್ದಂಡ for ವಾಕ್ಯದಂಡ; ಅಂಗೈ for ಅಂಗಕ್ಕೆ; ಮುಂಗೈ for ಮುನ್'ಕೈ
Remark: In the declensions of nouns and pronouns hard and soft consonants are, for the sake of euphony, frequently exchanged; as ನೆಲತ for ನೆಲದ , ನೆಲೊಟು for ನೆಲೊಡು
0 Comments